-
1 противодействие
противодействиес ἡ ἀντίδραση/ ἡ ἀντίσταση, ἡ ἀντενέργεια (сопротивление):оказывать \противодействие προβάλλω ἀντίσταση. -
2 противодействие
противодействиеהִתנַגדוּת נ', תגוּבַת נֶגֶד* * *ביטולדלפק הגבה התנגדות התקוממות ניגוד תגובה -
3 противодействие
мухолифат, муқобилат, акси амал -
4 противодействие
-
5 противодействие
противодействие с. мех. Gegenwirkung f; Gegenzug m; Reaktion f; Rückwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противодействие
-
6 противодействие
opposition имя существительное: -
7 противодействие
сGegenaktion f, Gegenwirkung f; Abwehr fпротиводействие броскам по корзине — Abwehr f von Korbwürfen
противодействие игроку, ведущему мяч — Abwehr f eines Dribblers
противодействие игроку, владеющему мячом — Abwehr f eines Ballbesitzers
противодействие игроку, не владеющему мячом — Abwehr f eines Nichtballbesitzers
противодействие передаче — Abwehr f eines Zuspiels
противодействие получению мяча — Abwehr f der Ballannahme
-
8 противодействие
counteraction, resistance, oppositionвстретить серьёзное противодействие — to meet with / to run into strong / resolute opposition
оказать противодействие — to offer opposition (to), to take action (against)
-
9 противодействие
1) counteraction
2) <electr.> opposition
3) reaction
4) restoring
– оказывать противодействие
– радиолокационное противодействие -
10 противодействие
-
11 противодействие
(с)Widerstand (m); Gegenwirkung (f); Rückwirkung (f);горизонтальное противодействие — waagerechte Gegenwirkung (f); horizontale Gegenwirkung (f);
вертикальное противодействие — senkrechte Gegenwirkung (f); vertikale Gegenwirkung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противодействие
-
12 противодействие
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) vastupanu, vastupanek, vastutegevus, vastutegutsemine, vastumõju, vastutoime, vastureaktsioon; оказывать \противодействие vastu panema, vastupanu avaldama v osutama, встретить \противодействие vastupanu leidma -
13 противодействие
с мухолифат, муқобилат, муқовимат, зиддият, акси амал; противодействие сил физ. аксуттаъсири қувваҳо; оказать противодействие мухолифат кардан -
14 противодействие
1) General subject: antagonism, backset, contrariety, counteraction, countercheck, countermeasure, counterstand, counterwork, opponency, opposition, rebellion (чему-л.), resistance, reaction, (to-чем-л.) zero tolerance2) Naval: back action3) Medicine: retroaction4) Military: baffling, blinding, countereffort, counteroperation, interdiction, interdictory effort, interference, reaction operation6) Mathematics: retaliation7) Railway term: resistive action8) Law: crossing9) Automobile industry: counteracting, countersteering, restraint10) Politics: response (особ. в сочетании «предотвращение и противодействие» — prevention and reponse)11) Electronics: countermeasures12) Mechanics: counter force, counteracting force, counterforce13) Patents: contriety14) Business: countering15) Microelectronics: withstand strength17) Aviation medicine: discouragement18) Makarov: counterblast, reluctance, thrusting19) Security: countering action20) Cement: reaction effect -
15 противодействие
-
16 противодействие
-
17 противодействие
direnç, mukavemet, tepki, reaksyonТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > противодействие
-
18 противодействие
-
19 противодействие
-
20 противодействие
скаршылык, каршы хәрәкәт; каршы тәэсироказать противодействие (чему-л.) — берәр нәрсәгә каршылык күрсәтү
См. также в других словарях:
противодействие — См. воздействие … Словарь синонимов
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ СНИЖЕНИЮ УРОВНЯ РЕАЛЬНОЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — (real wage resistance) Трудности, испытываемые при попытке снизить уровень реальной заработной платы. Частично в результате противодействия со стороны профсоюзов принятию такого размера заработной платы, который даже не компенсирует рост цен,… … Экономический словарь
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, противодействия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие, служащее препятствием к проявлению, развитию другого действия, сопротивление. По законам механики действие равно противодействию. Оказывать противодействие чему нибудь. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Противодействие отмыванию денежных средств — – комплекс мероприятий, направленных на противодействие легализации доходов, полученных преступным путем, и пресечение финансовых потоков, предназначенных для террористической деятельности. В России действует Федеральный закон «О противодействии… … Банковская энциклопедия
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, я, ср. Действие, препятствующее другому действию. Оказать п. кому чему н. Действие равно противодействию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — англ. сошг teractton/reactton/oppositton; нем. Gegenwirkung. Сопротивление, оказываемое субъектом к. л. воздействию на него. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Противодействие терроризму — система мер по усилению общественной безопасности, защите населения от терроризма, обеспечению надёжной охраны объектов особой важности, расположенных на территории РФ. Включает: функционирование при органах исполнительной власти субъектов РФ и… … Словарь черезвычайных ситуаций
противодействие — противодействие … Орфографический словарь-справочник
Противодействие незаконному обороту радиоактивных материалов — система организационно правовых, научно технических и оперативно розыскных мероприятий, направленных на предупреждение, выявление и пресечение незаконного оборота радиоактивных материалов... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О КОНТРОЛЕ ЗА ОБОРОТОМ… … Официальная терминология
Противодействие экстремизму — деятельность государственных органов и органов местного самоуправления, направленная на защиту основ конституционного строя, прав и свобод человека и гражданина, обеспечение целостности и национальной безопасности государства, выявление и… … Официальная терминология
противодействие — проявление противостояния и противоборства энергии влечения и Я, провоцирующее появление симптомов невротических. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
